卡浩的剑的十九字诗
-
卡浩原是个落第秀才,行事只在狂狷之间,
弃文从武之后,剑法亦时而刚猛时而阴柔。
他的佩剑上刻着 “人不犯我,我不犯人”,
而他的心中刻着 “人若犯我,我不饶人”。
其实连卡浩也不知道,剑癡贺丸铸此剑时,
书符咒 “一生悬命勉强”,刺血投入炼炉。
卡浩为剑附身,以剑为侣的命运无可更改。
──2010年7月18日第277首十九字诗
──2011年《我的爱你会明白──吴公子诗集》,中国戏剧出版社
-
【注】:
1. 本诗中第一行的 “狂狷”出自《论语•子路第十三》:
“子曰:‘不得中行而与之,必也狂狷乎:狂者进取,狷者有所不为也。’”。第二行的 “刚猛”乃剑法之 “狂”, “阴柔”乃剑法之 “狷“。第四行的 “人若犯我,我不饶人”乃为人之 “狂”,第三行的 “人不犯我,我不犯人”乃为人之 “狷”。
2. 本诗中第六行的 “一生悬命勉强”为日文的汉字用法,其意为 “一生发愤学习“,在此指学习剑术。剑癡贺丸来自东瀛也。