小留学生
-
〈之一〉
妈妈总是担心你吃得饱吗穿得暖吗
上课听得懂不懂同学会不会欺负你
叫你寄生活照来你也没寄一定瘦了
每回想要给你写信眼泪就先掉下来
给你打电话吧又怕打多了吵你唸书
真的应该留你一个人单独在国外吗
你现在虽然生爸妈的气长大就知道
我们做父母的总是想给子女最好的
可是什么才是最好的呢
〈之二〉
我用一把很利的牛排刀  把纸箱上的透明胶带割开
把纸箱翻转过来  把里面的东西都倒出来
这是我喜欢吃的零食    我喜欢玩的电动玩具
这是我该每天吃的维它命  我天冷时该穿着的外套
还有一本唐诗三百首   一本小笑话和一本英汉字典
就是这麽多东西了   可是我还在寻找
纸箱已经空了  我还在寻找您的爱
──1993年7月9日
──2012年《我最爱的人是你──吴公子诗集》,中国戏剧出版社
【注】
1. 留学生吴公子以这首组诗,抒发他的感慨。《之一》写一位父母,担心独在异国留学的年幼子女。《之二》写一位小留学生,拆开父母邮寄来的包裹。小留学生的适应问题,相关各界应予探讨及重视。
2. 《之二》是一首“三读诗”,三种读法是从左向右读、只读左栏、及只读右栏。“三读诗”是吴公子创的一种新诗格式,从左向右读如上列。只读左栏如下列:
我用一把很利的牛排刀
把纸箱翻转过来
这是我喜欢吃的零食
这是我每天吃的维他命
还有一本唐诗三百首
就是这麽多东西了
纸箱已经空了
只读右栏如下列:
把纸箱上的胶带割开
把里面的东西都倒出来
我喜欢玩的电动玩具
我天冷时穿的外套
一本小笑话和英汉字典
可是我还在寻找
我还在寻找您的爱