吴公子的十九字诗

河边洗衣的十九字诗

老人家总活在过去的回忆吧,省吾心里想,
祖父生前只要喝多了梅酒,就要话说当年,
仿佛梅酒像桃酒,也有传说中回春的功效,
祖父对祖母说:那一年,我们在河边相识,
你正在用脚踩踏着洗衣哪。祖母点了点头。
他们红着脸,想着年少时光,祖父的红脸,
是被梅酒熏的,祖母的红脸是少女的矜持。

──2011年4月30日第563首十九字诗
──2011年9月23日《达拉斯新闻》
──2012年《我总念着你吾爱──吴公子诗集》,中国戏剧出版社

【注】:
本诗的第二行及第三行说的是,昭和年代的妇女在河边,不仅用手揉搓、也用脚踩踏来洗衣服。桃子在传说中有回春的功效,例如在原版的桃太郎故事中,老公公和老婆婆合吃了河边检回的大桃子,回复了青春,行房后老婆婆怀孕,生下的孩子因而被命名为桃太郎。