张大千的墨荷的两列十九字诗
-
在台北的历史博物馆，看张大千画的墨荷，
这时窗外的荷正盛开。而今夏太热的德州，
我家池塘的荷并没开，锦鲤也少浮出水来。
这幅他在巴西画的荷，依然是那样地中国，
款识三十六鸥世界凉，仿佛见到泼墨中有：
六祖论对法的三十六，平甫放的三十六鸥，
金农的三十六鸥世界。炎夏里，荷塘清凉。
-
──2011年9月8日第694首十九字诗
──2011年11月25日《达拉斯新闻》
──2012年《我总念着你吾爱──吴公子诗集》，中国戏剧出版社
-
【注】：
1. 这是一首两列的“十九字诗”。
2. 本诗的张大千(1901-1984)的墨荷，是指其于1965年于巴西完成的那幅(148cm x 207cm)，款识“白板小桥通碧塘，无栏无槛镜中央，野香留客晚远立，三十六鸥世界凉。乙巳二月望日，子杰四弟自欧洲视予巴西濒，为写此。爰。”钤印：大风堂、三千、大千父。该画由台北历史博物馆收藏。
3. 《六祖大师法宝坛经•付嘱第十》：
“无情五对：天与地对，日与月对，明与暗对，阴与阳对，水与火对；此是五对也。法相语言十二对：语与法对，有与无对，有色与无色对，有相与无相对，有漏与无漏对，色与空对，动与静对，清与浊对，凡与圣对，僧与俗对，老与少对，大与小对；此是十二对也。自性起用十九对：长与短对，邪与正对，癡与慧对，愚与智对，乱与定对，慈与毒对，戒与非对，直与曲对，实与虚对，险与平对，烦恼与菩提对，常与无常对，悲与害对，喜与瞋对，舍与悭对，进与退对，生与灭对，法身与色身对，化身与报身对；此是十九对也。师言：‘此三十六对法，……’”
──大正大藏经Vol. 48, No. 2008
4. 南宋词人姜夔(1154-1221），字尧章，别号白石道人，其诗《平甫放三十六鸥于吴松余不及与盟》：
“桥下松陵緑浪横，来迟不与白鸥盟，
知君久对青山立，飞尽梨花好句成。”
5. 清书画家金农（1687－1764），字寿门，号冬心先生，扬州八怪之一，其题画荷诗：
“白板小桥通碧塘，无栏无槛镜中央，
野香留客晚远立，三十六鸥世界凉。”