程柏堂宋词集联的十九字诗
-
随意且衔杯,最好是荻蟹初肥,莼鲈正美,
痛饮莫辞醉,应记取金貂换酒,银字吹笙。
我把清人程柏堂的宋词集联,书刻于亭柱,
然后坐在亭中,等宋人陈允平备妥鲈与蟹、
等毛滂换酒来,与虞集随意、杨无咎痛饮。
听虞集说人在天涯,毛滂说人共博山烟瘦,
听陈允平说白衣人远,杨无咎说人生如寄。
-
──2012年4月26日第925首十九字诗
──2012年6月22日《达拉斯新闻》
──2013年《我们的爱在等待──吴公子诗集》,中国戏剧出版社
-
【注】:
1. 本诗的第一、第二行为清末程柏堂的宋词集联, “随意且衔杯”引自虞集的《南乡一剪梅(招熊少府)》, “荻蟹初肥,莼鲈正美”引自陈允平的《氏州第一》, “痛饮莫辞醉”引自杨无咎的《倒垂柳(重九)》, “金貂换酒,银字吹笙”引自毛滂的《感皇恩》。程柏堂的《宋词集联》一书,于1934年由镇江江南印书馆刊行,全书含400多副集联。
2. 本诗第二行的 “金貂换酒”比喻文人狂放不羁。 “银字吹笙”的 “银字”指乐器, “吹笙”喻饮酒。
3. 本诗第七行的 “白衣人远”,引自陈允平《氏州第一》的 “寂寞东篱,白衣人远,渐黄花老。”这个典故说的是重阳咏菊,朋友送酒来,典出南朝宋檀道鸾《续晋阳秋•恭帝》:
“王宏为江州刺史,陶潜九月九日无酒,于宅边东篱下菊丛中摘盈把,坐其侧。未几,望见一白衣人至,乃刺史王宏送酒也。即便就酌而后归。”杨无咎的《倒垂柳(重九)》,也用到这个典故说 “东篱白衣至”。
4. 虞集《南乡一剪梅(招熊少府)》:
“南阜小亭台,薄有山花取次开。寄语多情熊少府,晴也须来,雨也须来。 随意且衔杯,莫惜春衣坐绿苔。若待明朝风雨过,人在天涯,春在天涯。”
5. 陈允平《氏州第一》:
“闲倚江楼,凉生半臂,天高过雁来小。紫芡波寒,青芜烟淡,南浦云帆缥缈。潮带离愁,去冉冉、夕阳空照。寂寞东篱,白衣人远,渐黄花老。 见说西湖鸥鹭少。孤山路、醉魂飞绕。荻蟹初肥,莼鲈更美,尽酒怀诗抱。待南枝、春信早。巡檐对梅花索笑。月落乌啼,渐霜天、钟残梦晓。”
6. 杨无咎《倒垂柳(重九)》:
“晓来烟露重,为重阳、增胜致。记一年好处,无似此天气。东篱白衣至,南陌芳筵启。风流曾未远,登临都在眼底。 人生如寄。谩把茱萸看仔细。击节听高歌,痛饮莫辞醉。乌帽任教,颠倒风里坠。黄花明日,纵好无情味。”
7. 毛滂《感皇恩》:
“绿水小河亭,朱阑碧甃。江月娟娟上,高柳,画楼缥缈,尽挂窗纱帘绣。月明知我意,来相就。 银字吹笙,金貂取酒。小小微风弄,襟袖。宝熏浓炷,人共博山烟瘦。露凉钗燕冷、更深后。”