小姐小姐童念的十九字诗
-
念着:小姐小姐别生气,明天带你去看戏,
你坐椅子我坐地,你吃香蕉我吃皮。那年,
我才六岁,是个乡下孩子,有时我一念完,
老人家就会打趣地说:唉啊,你要吃香蕉,
我给你买,你可别吃香蕉皮!十六岁那年,
情窦初开,尝着了失恋要吃香蕉皮的滋味,
没跟老人家讲,他们看得出来,心里明白。
-
──2012年5月13日第942首十九字诗
──2013年《我们的爱在等待──吴公子诗集》,中国戏剧出版社
-
【注】:
吴公子于六岁时 (1963年),住在台湾的云林县斗六镇,他念的童念也反映那个时代吧。第一、二行的童念,也是一首七言绝句的打油诗,风趣地表达了物资匮乏的六○年代,追求异性只是带她去看戏、请她吃香蕉。对于四九年迁至台湾的人而言,看戏是在大陆时旧有的活动,而香蕉是来台湾后才吃到的新的水果,六○年代的台湾常有演布袋戏或歌仔戏的野台戏,观众自带板凳或席地而坐。第六行的 “失恋要吃香蕉皮”,为闽南语的俗语,香蕉皮吃起来是生涩的。