吴公子的十九字诗

不好意思的两列十九字诗

祖父啊去世了。丧葬式上,来了许多亲友,
上奠仪、鞠躬、致哀,充满着肃穆的悲凄。
丧葬式的最后,由祖母代表丧家致答谢辞,
她看了看身侧,仿佛,祖父就端坐在那儿,
说:真感谢啊,各位前来,送他最后一程,
原说好我先走,让他照顾我,一直到身后,
没想到他先走,我不会致辞,不好意思啊。

──2012年7月1日第991首十九字诗
──2012年8月3日《达拉斯新闻》
──2013年《我们的爱在等待──吴公子诗集》,中国戏剧出版社

【注】:
1. 吴公子创的 “十九字七行标点诗”,简称 “十九字诗”,每行十九字,共有七行,各行最后有一标点,整首诗之右为一列七个标点。

2. 这是一首两列的 “十九字诗”。

3. 本诗第七行的 “不好意思啊”,日文为 “すみませんね”。

4. 这首诗是组诗《祖父啊去世了的十九字诗》的第二首诗。