文化的传承的十九字诗
-
演布袋戏的阿公,也是个文化的传承人吧,
传统布袋戏没人看时,他的老婆离开了他,
修聚龙水库时,他的老家龙首村沉到水底。
然而福建宁州各地,还有些廊桥、临水宫,
还有些演唱着四平戏,修续着族谱的人们。
当年轻人纷纷离乡工作,当老成逐渐凋谢,
谁来关怀乡里,谁又来作文化的传承人呢?
-
──2012年8月16日第1,037首十九字诗
──2012年9月14日《达拉斯新闻》
──2013年《我们的爱在等待──吴公子诗集》,中国戏剧出版社
-
【注】:
1. 电影《为你而来》于2012年上映,由瞿友宁导演,郑宏志编剧,是一部讲述爱心、敬天悯人之心、爱情、友情、亲情、及文化传承之情的电影。片中的谢怡佳(夏如芝饰演) 以爱心担任志工,并为尊称为阿公 (林宗仁饰演) 的孤寡老人李水发,从台湾去到其福建宁州的家乡寻访李三姐。谢怡佳与为她驾车及寻访李三姐的林德(郑凯饰演) 发展出爱情。阿公受到鼓励,重新演出布袋戏,为文化传承贡献一份心力。
2. 片中关于文化传承的第一段,是某村村民对谢怡佳及林德所说的话如下。
【某村村民甲】:他是演布袋戏的,那更不对了,我们村几百年来都是演四平戏的。
【某村村民乙】:现在没有年轻人看戏了,年轻人大部份都到外面打工,做生意、赚大钱,连今天老祖宗的生日,他们都没有时间来,捐了几千几万这算什么,只要他们回来一趟,比寄什么钱还好。
3. 片中关于文化传承的第二段对白,是林德在电话中不忍心告知李水发,他的村子已因建水库而沉到水底,谎称自己为村长,对他说出以上下的话。
【林德】:……说到光宗耀祖啊,那些什么赚大钱的呀、做大官的呀,远远比不上你,水发伯,你有空啊,也回来看看我们,把你那个布袋戏也给我们带回来,对,还要给临水夫人看,去临水宫,那个戏台啊,很大,……
4. 片中关于文化传承的第三段,是谢怡佳于片尾的自白如下。
【谢怡佳(自白)】:……阿公又开始演布袋戏了,他说要好好练一练身手,因为林德村长邀请他回老家去演出。
5. 这首诗是组诗《电影为你而来的十九字诗》的第三首诗。