九一一纪念馆的两列十九字诗
-
今天是九月十一,回想十一年前的九一一,
我正在德州上班,当天的上午,从电视中,
看到纽约双子塔,被劫持的飞机撞毁倒塌,
我在惊骇中落泪。今年夏天,我来到纽约,
于纪念馆中哀思,堪定:金是三叉戟钢柱,
木是幸存者之树,水是水池中倾泻的瀑布,
火是恐袭之战火,土是三千丧生者的去处。
-
──2012年9月11日第1,063首十九字诗
──2012年9月28日《达拉斯新闻》
──2013年《我们的爱在等待──吴公子诗集》,中国戏剧出版社
-
【注】:
1. 这是一首两列的“十九字诗”。
2. “九一一纪念馆” (9/11 Memorial) 位于纽约的曼哈顿,其2012年的中文简介中,有一张David Monderer拍摄的 “2001年9月11日上午的曼哈顿下城风光”,相片中矗立的双子塔于当日上午轰然坍塌。中文简介中写着: “在一个晴朗的周二上午,来自伊斯兰极端势力阿凯达组织的19名恐怖份子劫持了四架商业飞机,挟持其中两架飞机恶意撞向纽约市双子塔,…… ‘九一一’ 袭击事件致使来自90多个国家的2,977人丧生。……世贸中心 (WTC) 是一座商业综合体……而 ‘九一一’ 事件致使整个综合体轰然坍塌。该综合体的中心建筑乃是双子塔。…… ‘九一一’ 纪念馆于袭击事件十周年之际对外开放。纪念馆在原双子塔遗址上修建了两个水池。……这便是一棵被称为 ‘幸存者树’ 的卡勒梨树。…… ‘九一一’ 事件后,工人在世贸中心的残垣断壁中发现了这棵已变成一截8英尺高树桩的残树。此树被移植到纽约市的一个公园接受照料,后长至30英尺高,……博物馆入口处有两根呈三叉戟形状的钢柱,是原北楼的正门。人们在 ‘九一一’ 事件的废墟中找到了它们,……”