达拉斯今昔的十九字诗
-
因有朋自远方的加州及扬州来,不亦乐乎,
而同访达拉斯之今昔。见到今之凯悦饭店,
以玻璃帷幕墙,映照出昔之达拉斯郡法院:
其后罗马式建筑,立于大厦间,沧桑了些,
其屋宇的守护兽,立于屋顶上,孤独了些。
登上饭店阳台,见到今之轻轨与高速公路,
昔之牛仔驱赶牛只的翠尼堤河,静静流着。
-
──2013年1月20日第1,194首十九字诗
──2013年3月1日《达拉斯新闻》
──2014年《我的思念我的爱──吴公子诗集》,光明日报出版社
-
【注】:
1. 吴公子于2012年1月19日,与加州来的作家王晓兰、扬州来的教授周领顺,应北德州文友社之邀,共同作了一场《话说扬州》的演讲。三人的讲题分别是《烟花三月下扬州──诗中扬州》、《老家扬州》、及《春风十里扬州路——人在扬州》。20日,与文友们共八人,同游达拉斯的城中心。
2. 《论语•学而》:
“子曰:‘学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?’”
3. Gargoyle多为石雕,为西方建筑中伸出屋檐、用于排水的“屋宇排水兽”,或立于屋顶、用于吓阻的“屋宇守护兽”。本诗中的四尊造型相同的龙型“屋宇守护兽”,以砖烧成而呈砖红色,扬起翅膀、张嘴瞪着下方,蹲伏于达拉斯城中心的一栋建筑的屋顶四隅,以吓阻入侵的煞气或敌人。该栋建筑为建成于1892年的达拉斯郡法院(Dallas County Court House),距今(2012年)已有120年的历史,为Richardsonian Romanesque(后罗马,或称理察森罗马)式建筑。
4. 达拉斯凯悦饭店(Hyatt Regency Dallas)的玻璃帷幕墙,映照出其前方的达拉斯郡法院,及屋顶的屋宇守护兽。从饭店阳台,可下瞰翠尼堤河(Trinity River)、火车轨道(Railroad)、高速公路(Highway)、及轻轨(Light Rail) 。