2. 本诗第三行的“企业经营宗旨”为Mission Statement,程天纵于1985年,协助鸿海订立其企业经营宗旨。第四行的“增值活动”为Value-added Activities。第五行的“执行长”为CEO。第六行的“核心能力”或称“核心竞争力”为Core Competence,提出者及其论文为Prahalad,C.K. and Hamel,G. (1990)“The Core Competence of the Corporation”,Harvard Business Review (v.68,no.3) pp.79–91.