吴公子的十九字诗

省吾的清酒的十九字诗

省吾终于从会社退休了啊，美智子自语着。
看他小口地喝着为他温好、倾倒好的清酒，
听他如初见面时那样说：今后，请多指教。
美智子心想，是得教他如何轻松过日子呢，
回想省吾退休前，每天都有做不完的残业，
让她担心他会过劳死，如今幸好全身而退，
又要担心他会每天无所事事，无法适应了。

──2013年1月26日第1,200首十九字诗
──2014年《我的思念我的爱──吴公子诗集》，光明日报出版社

【注】：
日文的“会社”意为公司,“残业”意为加班,“过劳死”(かろうし)指因工作压力太大或工时太长导致的猝死。退休前每天留在公司加班，退休后每天待在家里无所事事，是1990、2000、2010年代许多日本男子的写照。因退休后不适应，而导致夫妻离婚的事件，也时有所闻，成为一个社会问题。