多兔的十九字诗
-
多兔之于达拉斯的布兰诺之于我不算新闻，
十年前就不少，今年繁殖得比往年多得多，
这么一来，兔之天敌也来了。听二姐夫说，
家附近见到郊狼凯忧蒂，那算是原住民啦。
听小弟说，家后院外出没过山猫巴捕凯特，
那是以兔为美食的。我呢则见过鹰鷙伊茍、
哈客在天空盘旋，他们是俯冲捕兔的能手。
-
──2015年3月3日第1,966首十九字诗
──2016年《我们的爱的故事──吴公子诗集》，光明日报出版社
-
【注】：
吴公子于本诗中的中文音译为第四行的郊狼“凯忧蒂”(coyote)，第五行的山猫“巴捕凯特”(bobcat)，第六行的鹰“伊茍”(eagle)，第六、七行的鷙“哈客”(hawk) 。