吴公子的十九字诗

荒木経惟与深瀬昌久的十九字诗

于旧金山与荒木経惟及深瀬昌久摄影作品，
即写真，相会于现代艺术博物馆三楼，啊，
他们在学及就职皆专业写真，皆以妻入镜，
荒木与妻阳子蜜月旅行写真集《感伤之旅》
深瀬与妻洋子离婚后之怀念写真集《洋子》
及以日本传说中苦痛象征鸦为题材之《鸦》
今荒木失右眼有《左眼之恋》深瀬则已逝。

──2016年11月9日第2,583首十九字诗
──2016年12月2日《达拉斯新闻》
──2017年《我的爱无怨无悔──吴公子诗集》，光明日报出版社

【注】：
1. 吴公子于2016年11月5日来到旧金山现代艺术博物馆(San Francisco Museum of Modern Art)，观赏由2016年10月15日至2017年3月12日的“日本战后至今摄影展”(Japanese Photography from Postwar to Now)，此诗写其中的两位摄影家及其各一幅摄影作品。

2. 荒木経惟(あらき のぶよし，1940-)，1963年毕业于千叶大学工学部写真印刷工学科，就职于电通为宣传摄影师(宣伝用カメラマン)。1971年出版与妻阳子蜜月旅行的摄影集《感伤之旅》(センチメンタルな旅)，センチメンタル为英语的sentimental，2013年因前列腺癌引起视网膜中央动脉阻塞而导致右眼失明，2013年出版摄影集《左眼之恋》(左眼ノ恋)及发表个展。其于“日本战后至今摄影展”中展出的作品之一为其1979年题为“偽报导”(Pseudo-Reportage)的记录性摄影，其中一个看似喝醉的上班男子于地下铁转角，抱着个洋娃娃，转角后人群正围观当时为公主今为王妃之美智子。

3. 深瀬昌久(ふかせ まさひさ，1934-2012)，1956年毕业于日本大学艺术学部写真学科，就职于第一宣传社担任广告写真。1964年与妻洋子结婚后以妻为摄影题材，1976年与洋子离婚后以乌鸦(カラス)为摄影题材，1978年出版摄影集《洋子》，1986年出版摄影集《鸦》，2012年因脑出血去世。其于“日本战后至今摄影展”中展出的作品之一为其1983年游戏(A Game)系列中无题的自拍脸像，他先在自拍后印出的脸像上插满插针及图钉，再拍摄而成，令人怵目惊心。

4. 吴公子中译“日本战后至今摄影展”中的一个英语简介牌：“1970年代起，多数日本摄影家舍弃主观记录，少数则强调其个人经历，荒木経惟为其中之佼佼者，他以日本坦诚文学风格(confessional literary genre)之以第一人称写作的‘我小说’(I-novel)，称其泛围广且多为实验性的作品为‘我摄影’(I-photography)。深瀬昌久亦从事个人性创作，作品更灰暗及具强迫性，多年来他每天都拍摄他的妻子，1976年妻子离去后，他拍摄以《鸦》为题材的摄影作品，而乌鸦(Ravens)这种阴暗的鸟类为日本传说中的苦痛象征。”