宫崎骏的哈尔的移动城堡的十九字诗
-
改编自《魔幻城堡》的《哈尔的移动城堡》
是宫崎骏以魔法师哈尔为主角的动漫电影。
住在移动城堡,能展翼飞翔于空中的哈尔,
穿梭战场以消弭战争,而当他身心俱疲时,
被荒地女巫变成老妇的苏菲耐心地照顾他。
城堡大门转盘四种顏色,红、绿、黄、黑,
通往不同地方。啊!一个没有战争的地方。
-
──2017年11月26日第2,965首十九字诗
──2017年12月15日《达拉斯新闻》
──2018年《我爱的前世来生──吴公子诗集》,光明日报出版社
-
【注】:
1. “2017年吉卜力工作室节”(Studio Ghibli Fest 2017)于美国的喜满客影城(CineMark)院线,由6月至11月,每个月以周日(英语配音)及周一(日语发音、英文字幕)两天,每天各一场,放映一部日本导演宫崎骏(みやざき はやお,1941年-)导演的动漫电影。
2. 吴公子于2017年11月26日于电影院观赏2004年发行,由宫崎骏编剧、导演的片长118分钟的动漫《哈尔的移动城堡》(日语为ハウルの动く城, はうるのうごくしろ,英译为Howl's Moving Castle,中译或为霍尔的移动城堡)。本片改编自英国奇幻文学作家黛安娜•韦恩•琼斯(Diana Wynne Jones,1934年-2011年)1986年出版的小说《魔幻城堡》(Howl's Moving Castle,日译为魔法使いハウルと火の悪魔)。剧情为印格利国(Ingary)一间帽店的年轻女郎苏菲•海特(ソフィー・ハッター,Sophie Hatter)被荒地女巫(荒地の魔女,The Witch of the Waste)变成老妇人后,于魔法师哈尔(ハウル,Howl)的移动城堡中担任清洁妇,后两人相恋,苏菲将长辫喂食火恶魔卡西法(カルシファー)而解除自身的魔咒,又将藏于卡西法的哈尔的心臟放回其身而解除其魔咒。
3. 这首诗是组诗《宫崎骏的动漫的十九字诗》的第六首诗。组诗及其中的六首诗诗名如下:
《宫崎骏的动漫的十九字诗》
(1) 宫崎骏的龙猫的十九字诗
(2017年6月25日第2,811首十九字诗)
(2) 宫崎骏的魔女宅急便的十九字诗
(2017年7月23日第2,839首十九字诗)
(3) 宫崎骏的天空之城的十九字诗
(2017年8月27日第2,874首十九字诗)
(4) 宫崎骏的风之谷的十九字诗
(2017年9月26日第2,904首十九字诗)
(5) 宫崎骏的千与千寻的十九字诗
(2017年10月30日第2,938首十九字诗)
(6) 宫崎骏的哈尔的移动城堡的十九字诗
(2017年11月26日第2,965首十九字诗)