雏祭寿司的两列十九字诗
-
三月三日天气新，长安水边多丽人的诗句，
自唐朝传至日本，桃花开放的三月三日哪，
改新暦过上巳节，桃花开放是等不及了啊。
今称雏祭的此节，祝女孩顺利成长为美丽、
而又幸福的女子。将切印成梅花型的黄瓜、
火腿、胡萝卜等，薄煎蛋切细丝的锦系卵，
放在雏祭寿司上，女儿节吃的美丽的寿司。
-
──2018年3月7日第3,066首十九字诗
──2019年《我依然炽热的爱──吴公子诗集》，中華世紀文化出版社
-
【注】：
1. 这是一首两列的“十九字诗”。
2. “上巳节”得名于中国汉朝以前定为三月上旬的巳日，男女于户外约会、河中沐浴，魏以后定在农历三月初三，俗称“三月三”曲水流觞、以拔妖邪。唐•杜甫《丽人行》：“三月三日天气新，长安水边多丽人。”日本于平安时代(794年—1185年)自唐朝(618年—907年)传入，称为“上巳の节句”，为一年五节句中的“桃の节句”，明治6年(1873年)1月1日改和暦为新暦后，于三月三日过此节，则离桃花开尚有约一个月。“上巳节”于今之日本，亦称“雏祭り(雏祭)”，祝女孩顺利成长为美丽、而又幸福的女子，为此节日作的雏祭寿司，其中的两项食材为切印成梅花型的黄瓜、火腿、胡萝卜等，及薄煎蛋切细丝的“锦系卵”。