吴公子的十九字诗

利诺塔亚彼耶得拉的十九字诗

生于威尼斯穆拉诺的利诺•塔亚彼耶得拉,
十岁学吹制玻璃,二十三岁获得大师头衔,
四十五岁至美国教书,七十七岁返威尼斯,
八十四岁于上海及台北展出,于台北我见:
瓶颈牵引很长瓶身为泪滴形的《天使之泪》
一只蓝色《恐龙》三只并列《恐龙》系列,
砂金石融入玻璃形似西瓜的冒险作《金色》

──2018年3月30日第3,089首十九字诗
──2018年5月18日《达拉斯新闻》
──2019年《我依然炽热的爱──吴公子诗集》,中華世紀文化出版社

【注】:
1. 台北琉璃工房张毅于2017年工房成立三十周年,邀请84岁的威尼斯玻璃艺术家利诺•塔亚彼耶得拉(Lino Tagliapietra,1934年-)于上海及台北同步展出《再也不会有的Lino Tagliapietra》,台北展期为2017年9月11日至2018年3月18日,展出地点为台北市光复南路133号的松山文创园区。吴公子于2018年3月13日来此叹赏学习,见展出29件作品。

2. 本诗第一行的“穆拉诺”(Murano)为义大利北部威尼斯的一个小岛,其吹制玻璃的历史源自1291年。第二行的“大师”为maestro,利诺•塔亚彼耶得拉10岁(1944年)开始学习吹制玻璃,12岁(1946年)在大师Archimede Seguso门下学习,23岁(1957年)获得maestro头衔。第三行的“四十五岁”时为1979年,“至美国教书”的学校为Pilchuck玻璃学校,“七十七岁”时为2011年,“返威尼斯”举办其创作回顾展。第四行的“八十四岁”时为2017年,“台北展出”为展出其过去20年的部分作品。吴公子所见29件展品中最早的一件为创作于1998年的《巽他族》(Sunda,1998,编号01116,41.2x51.4x15.8cm),最近的两件展品为创作于2017年的《金色》(Avventurine,2017,编号03127,28.5x24.7x24.7cm)及三件的《马塞》(Masai,2017,编号02507,Dimensions: 3 pcs)。

3. 本诗第五行的《天使之泪》(Angel Tear,2015,编号02208,99.1x48.3x14cm),有极为狭长的瓶颈,泪滴形的瓶身以高明度的黄色与高彩度的红色为主色,陪衬以紫色与蓝色,粗的区带与细的线条相间,旋转的图像呈现出穏定之美。

4. 本诗第六行的“一只蓝色《恐龙》”是蓝色的《恐龙》(Dinosaur,2009,编号00529,53.3x18.4x11.4cm),“三只并列《恐龙》系列”分别是红橙色的《恐龙》(Dinosaur,2006,编号00079,131.4x53.3x17.7cm)、彩色的《恐龙》(Dinosaur,2009,编号00884,78.1x20.9x13.3cm)、彩色的《恐龙》(Dinosaur,2012,编号00522,79.4x27.3x15.2cm)。展览室的一面介绍牌写着:“1989年,Lino宣布成为独立艺术家,透过持续的艺术反思和技法创新,开发出一系列个性鲜明的雕塑风格。《Dinosaur》系列,大幅度地使用牵引方式,于吹制玻璃中拉曳出修长、水流形的瓶口造型,颠复传统玻璃平稳的设计,窄小的底座挑战整件作品的重心。许多人想要模仿,但始终无法做到如此完美的流畅度;因此在威尼斯此技法称为‘Lino技法’。”

5. 本诗第七行的《金色》(Avventurine,2017,编号03127,28.5x24.7x24.7cm)形似浑圆西瓜、遍布红棕色瓜纹。意大利文的Aventurines,意为英文的Adventure,即中文的冒险。Aventurines亦用来指始于17世纪威尼斯妙提(Miotti)家族以人工烧制出来goldstone(砂金石),最常见的砂金石为红棕色,含细小发亮的铜结晶。Aventurines又用来指融入砂金石的吹制玻璃技巧,难度极高而成功率甚低,吹得太重或太轻都不行,若有气泡或温度太高则作品会碎裂,每次创作,犹如冒险。