【注】：
1. 美国加州的圣塔芭芭拉布道所(Mission Santa Barbara)成立于1786年，教堂(Church)完成于1820年，为西班牙天主教堂，1925年地震损坏，1927年重建。吴公子于2018年6月13日来此，见教堂前方的砖石砌成南端有狮头吐水、北端有熊头吐水、中间为沟槽的洗衣漕(lavanderia)。吴公子部分中译一块介绍牌：“此洗衣水盆(washing basin)或称洗衣漕由圣塔芭芭拉布道所村落的丘马什印第安人(Chumash Indians)于1808年建造，并非所有布道所都有这种建筑，丘马什人特别重视清洁，并致力于建造复杂的沟渠系统以引水至洗衣所，此外只有位于欧申赛德(Oceanside)附近的‘圣路易斯雷伊布道所’(Mission San Luis Rey)保有完好的殖民地洗衣漕，请注意用为南端喷水口的雕刻精美的山狮头，由丘马什工匠雕刻，可能是加州最古老的公共雕塑。(北端的熊头为现代的复制品。)”吴公子部分中译另一块介绍牌：“印第安人在倾斜的两侧打肥皂，在中央水池冲洗衣物。”