吴公子的十九字诗

奥斯汀休憩室蜥蜴乐团的十九字诗

十三号星期五，以为是凶兆，结果是喜兆，
晚上听《奥斯汀休憩室蜥蜴》乐团演唱会，
喜出望外，其幽默调侃诙谐之政治、宗教、
其他如吃药歌曲，令人忍俊不禁噗哧一笑，
假想的药药名为“普儿坚那得欧夫瓦克斯”
十八种副作用中的“狄更斯小说中的生活”
我想尝试一下，怕是悲惨的吧，黑色幽默。

──2018年7月13日第3,194首十九字诗
──2019年《我依然炽热的爱──吴公子诗集》，中華世紀文化出版社

【注】：
1. 吴公子于2018年7月13日(星期五)，于达拉斯的艾伦市公立图书馆(Allen Public Library)的表演厅，观赏1980年成立于奥斯汀的《奥斯汀休憩室蜥蜴》(Austin Lounge Lizard)乐团的演唱会。乐团的四人为弹节奏吉他(rhythm guitar)的汉克•卡德(Hank Card)、弹主导吉他(lead guitar)的康拉德•戴斯勒(Conrad Deisler)、弹贝司吉他(bass guitar)的柯克•威廉姆斯(Kirk Williams)、弹曼陀林(mandolin)及拉小提琴(fiddle)的蒂姆•威尔逊(Tim Wilson)。当晚该乐团弹唱了18首调侃的福音(Gospel)、蓝草(Bluegrass)、乡村(Country)、摇摆(Swing)歌曲。

2. 当晚该乐团弹唱的调侃政治的歌曲如2013年发行的《黑色直升机》(Black Helicopters)、调侃宗教的歌曲如1991年发行的《耶稣爱我但他不能忍受你》(Jesus Loves Me but He Can’t Stand You)、调侃药品价昂且多副作用的歌曲如2006年发行的《我要吃的药》(The Drugs I Need)。吴公子中译《我要吃的药》歌词中这种假想的药药名为“普儿坚那得欧夫瓦克斯”(Progenitorivox)，其18种副作用为：焦虑(Agitation)、心悸(Palpitations)、流涎过多(Excessive salivation)、便秘(Constipation)、男性哺乳(Male lactation)、锈色排尿(Rust colored urination)、幻觉(Hallucinations)、不良振动(Bad vibrations)、轻微的电击感觉(Mild electric shock sensations)、恶化(Depravation)、屈辱(Humiliation)、负债入狱及驱逐出境(Debtor's prison and deportation)、黑暗描述(Dark depictions)、危机预测(Dire predictions)、狄更斯小说中的生活(Life as seen in Dickens fiction)、一文不明(Empty pocket)、法庭侯审(Court dockets)、眼珠跳出眼眶(Eyes to pop from sockets)。