港町布鲁斯的松鼠的十九字诗
-
星期五午前，开车在东布兰诺的某条街上，
来不及刹车或绕道的右前轮压死一只松鼠，
那时它正从东向西、跑跑停停犹豫地过街，
车上的音响正播放到那句“旅途的终点吗”
四十年经验的老驾驶了，第一次压死松鼠，
感觉很不是滋味，以后听到《港町布鲁斯》
会想起那种滋味吧，我关了音响默默开车。
-
──2018年8月24日第3,236首十九字诗
──2018年10月19日《达拉斯新闻》
──2019年《我依然炽热的爱──吴公子诗集》，中華世紀文化出版社
-
【注】：
1969年发行的森进一(もり しんいち，1947年─)演唱的歌曲《港町布鲁斯》(港町ブルース)，深津武志作词、なかにし礼补作词、猪俣公章作曲、森冈贤一郎编曲。歌词最后几句的吴公子中译为“这里是鹿儿岛/ 旅途的终点吗/ 港/ 港都布鲁斯啊”(ここは鹿児岛/ 旅路の果てか/ 港/ 港町ブルースよ)。本诗第一行的布兰诺(Plano)位于达拉斯。