【注】：
1. 丘瑞河(1939年─)为画家，生于马来西亚，毕业于新加坡南洋美专，1981年获约翰•洛克菲勒(John D. Rockefeller)基金贊助，赴美研习现代艺术(Contemporary Art)，1982年移民美国，居住于德州休斯顿，1996年移居阿肯色州杰克逊维尔(Jacksonville)。
2. 2007年于马来西亚以英语出版的《The Painted World of Khoo Sui Hoe》(吴公子中译为《丘瑞河的绘画世界》)一书中，有两篇中文的评论，吴公子摘录如下。第一篇评论是1971年牧羚奴(Tan Swie Hian)的《论丘瑞河》(A Discourse on Khoo Sui Hoe)：“丘瑞河是一个善于表现心像的画家。……再生心像(Reproduction of Imagery)、想像心像(Imagination-Image)、幻觉心像(Hallucination-Image)，……想像心像是创造的心像。丘瑞河的Queenfisher即是一例。他先是想起一种以啄鱼为食的水鸟(Kingfisher)，……变成一个秀发临风的红衣褐色女孩。她双手抱膝，萎缩在一截露出水面的青竹上。……她的造型是一只水鸟……画题Queenfisher一字，也是字典里头没有的。……丘瑞河的《蓝山蛇女》，令人想起人蛇相恋的东方传奇。”第二篇评论是1980年李炽光(Lee Check Kong)的《朴实纯真•充满乡土味。谈丘易禾的画──写在他第二十回个展之前》(Innocent and Pure – The Art of Khoo Sui Hoe)：“丘易禾(原名丘瑞河)……丘易禾的画不在重复现实，而在表达意像的真实感，他往往被称为现代画派中现代原始主义者，艺坛评论家马戈就曾为文评论他为‘我们的亨利•罗梭’，……丘意禾说，他所追求的不是实景而是他心中的感觉，……丘易禾颇受埃及壁画、印度阿逊他洞窟古画、南美洲雕塑以及佛教艺术的影响。”吴公子说，The Queenfisher绘于1967年，Siesta by the Blue Hill(蓝山蛇女)绘于1968年。吴公子将The Queenfisher依画意中译为《捕鱼水鸟的少女》。