吴公子的十九字诗

西西里岛陶尔米纳的马赛克的十九字诗

这个栏杆围绕的路面铺设马赛克有年头了，
公元前二世纪够老，铺设在住宅的庭院中，
雅典、德洛斯、埃瑞特里亚之风格。黄色、
粉红色、红色、灰色、黑色鹅卵石的镶嵌，
粉红色、红色已不见。虽有门廊柱石陪伴，
看来仍显孤单，承载过两千年的往来足迹，
四只跃出的海豚依然活泼地冻结在时光中。

──2019年6月30日第3,546首十九字诗
──2020年《我与你的爱情海──吴公子诗集》，中華世紀文化出版社

【注】：
1. 吴公子于2019年6月5日来到意大利的西西里岛(Sicily)墨西拿港(Messina)，搭车往西南方至陶尔米纳(Taormina)游览，见栏杆围绕的路面铺设马赛克。吴公子中译一个名为“公元前2世纪希腊化的马赛克”(Hellenistic Mosaic 2nd Century BC)的介绍牌，其内容为：“此路面铺设(pavement)结合了彩色(黄色，粉红色，红色，灰色和黑色)切割和抛光鹅卵石以及相对较大的多边形黑白镶嵌(tesserae)；中央几何面板的特色与鑽石形状在一个大的方块内，黑色背景上有六瓣的花。四只跃出的海豚在角落的三角形中。其技术与风格可追溯至公元前2世纪，与雅典(Athens)、德洛斯(Delos)和埃瑞特里亚(Eretria)相似。此马赛克应出自私人住宅无遮盖的庭院；部分门廊柱石保留于左侧。”

2. 这首诗是组诗《西西里岛的十九字诗》的第三首诗。