吴公子的十九字诗

吹雪的十九字诗

于寂寥的异乡达拉斯与西门吹雪不期而遇,
他的剑于遥远的童年记忆中挑起一朵剑花。
那年,北辰橘屋与西门吹雪决战于挂川城,
吹雪是红豆粒馅馒头,数度改建的挂川城,
二之丸御殿犹存。如今,怀念初雪的滋味,
怀念曾经拨动你心弦的美食或剑客的吹雪,
那样的记忆是永不褪色的。细雪飘落极美。

──2020年10月18日第4,022首十九字诗

──────────────

【注】
本诗的“吹雪”(ふぶき)为达拉斯的韩国超市H-Mart贩卖的日本红豆包,塑胶密封包装的正面印着吹雪、ふぶき、つぶ馅、まんじゅう、WHEAT CAKE、FUBUKI。つぶ馅的汉字为粒馅,まんじゅう的汉字为馒头。包装的背面印着成份为sugar(糖)、water(水)、red bean(红豆)、wheat flour(小麦粉)、wheat starch(小麦淀粉)、yam flour(山药粉)、baking powder(發粉)。制造厂商为北辰たちばなや株式会社,地址为静冈県挂川市上西郷4472番地5号。たちばなや的汉字为橘屋。挂川市的挂川城原建于室町时代中期文明年间(1469年─1487年),数度改建,二之丸御殿为现存遗迹之一。