吴公子的十九字诗

岛国老化的十九字诗

岛国得太久了而不自觉,逐渐逐渐地老化,
那个扶桑岛来滞留德州的男子是这样説的,
这儿买得到乡那巴克,也买得到札幌啤酒。
老化是现象而岛国是根性,自己老成一岛、
一国,也只是路就这样一步步走成这样了,
无可改变,有意或无意改变也就不重要了。
有时听鄕村歌曲,有时听演歌,有时沉默。

──2020年2月2日第3,763首十九字诗

──────────────

【注】
“岛国根性”(しまぐにこんじょう)及“老化现象”(ろうかげんしょう)为日本语汉字的用法。“乡那巴克”(Shiner Bock)为吴公子对产于德州的啤酒的中译。