年度字密的十九字诗
在今年最后一天的那阵雨声中想起,回忆,
于林野的湖面激荡起许许多多忐忑的涟漪,
野鸭无心地悠游着,跟他们说:谨贺新年、
今年的年度字为密、明天将进入新冠三年!
野鸭鼓舞着翅膀呱譟:不识、不知、不动!
我怵目惊心,那是在说孙子兵法不动如山?
东密真言宗不动明王法?果然年度字为密。
──2020年12月31日第4,096首十九字诗
──────────────
【注】
1. 日本汉字能力检定协会从1995年起,每年年底让人们投票选出年度汉字(今年の汉字),2020年为“密”,表达出为因应2019年(吴公子称新冠元年)年底暴發的新冠病毒,而避免三“密”(密闭、密集、密切接触)。
2. 空海于唐朝长安的青龙寺从恵果学习密教,返国后于平安时代之弘仁10年(819年)创立高野山真言宗,此为真言宗在日本之总本山。吴公子于2009年7月1日与日本语教师至高野山金刚峰寺,参诣于不动堂,不动堂为其所存最古老建筑,由行胜上人建于建久8年(1197年)。
3. 空海于平安时代之弘仁元年(810年)亲手凋刻不动明王像,天庆2年(939年)因平将门之乱,朝廷命令寛朝僧正怀抱此像离开都城,天庆3年(940年)寛朝僧正于成田山新胜寺开山供奉不动明王,此为真言宗智山派大本山,吴公子与妻于2014年7月11日参诣新胜寺。