花舞台的十九字诗
独来独往的他,从来未曾遇到那样契合的,
而成为比互相关心的好朋友多一点的朋友,
他已经感到很幸福了。当她去做健康检查,
他舍不得她承受的辛苦,而检查回来那晚,
她简讯来《千风之歌》视频,他不愿接受。
只回复竹编花道作品《花舞台》并道晚安,
竹材构成的花正盛,千风吹拂的季节尚远。
──2020年7月30日第3,942首十九字诗
──────────────
【注】
1. 《千风之歌》(千の风になって)是2003年新井満根据一首英诗作词并作曲的歌曲,歌词前两句的吴公子中译及原文如下:
“请不要在我的墓前哭泣
(私のお墓の前で 泣かないでください)
我不在那里 我并未长眠
(そこに私はいません 眠ってなんかいません)”
2. 《花舞台》是日本导演及草月流花道家敕使河原宏(1927年-2001年),于1996年在广岛展出的以竹材构成的巨型花道作品。