暗光鸟与二叔公的十九字诗

对伊説汝这只暗光鸟，三更半暝矣犹毋困。
〔闽南语，伊懂的〕往返于故乡与侨居地，
如候鸟，被横越太平洋的时差暂成暗光鸟。
睡眠被时差如被一只筷子食豆腐，搞烂晒。
二叔公煎糕，翻来复去。〔伊不懂广东话，
也没听过这些广东话歇后语〕三元宫土地，
锡〔惜〕身。〔啊，换时差要一个星期的〕

──2021年5月27日第4,243首十九字诗

──────────────

【注】
闽南语的“暗光鸟”指猫头鹰、夜鹭(Nycticorax nycticorax)、夜猫子。第一行闽南语的 “汝这只暗光鸟，三更半暝矣犹毋困。”意为你这个夜猫子，三更半夜还不睡。