西班牙塞维利亚的吉拉达钟楼的十九字诗
与吾儿沿塔内各层的斜坡登上吉拉达钟楼,
楼顶二十八个钟未报时,报时则震耳欲聋。
塔顶原为清真寺圆球,后为基督教十字架,
今为文艺复兴风格,吾儿不管,吾亦不管,
此宗教更迭之建筑更改,我们父子管不了。
身在钟楼,其外部顶端的巨大的青铜雕像,
是个风向标,身在楼中看不到历史的风向。
──2022年8月4日第4,677首十九字诗
──2023年《我会越来越爱你──吴公子诗集》,中国文艺出版社
【注】:
1. 吴公子与亲友团一行六人于2022年7月1日至7月15日搭乘魔法公主(Enchanted Princess)号游轮游欧洲。于7月4日停靠西班牙,于加的斯港(Cadiz)上岸,搭车至塞维利亚(Seville)游览。
2. 吴公子中译塞维利亚免费指南和地图(Free Guide & Map)中介绍的“吉拉达”(Giralda),内文为:“吉拉达是公认的城市地标,最初是塞维利亚主要清真寺(mosque)的塔楼(bell tower)。吉拉达高97米,顶端有一个称为小吉拉达(Giraldillo)的风向标(weather vane),这是一个巨大的青铜雕像,代表信念胜利(Faith Victorious),并以塔的名字命名。登上吉拉达,欣赏城市的最佳全景。”