吴公子的十九字诗

巴纳比菲茨杰拉德的画的十九字诗

叹赏菲茨杰拉德二十幅画作,《停顿切割》
这幅令我不由得不停顿,与其他画作切割。
这画题名英文意为停顿,拉丁文意为切割,
画面中的红发女子停顿悬崖上仰望着云天,
巨大的石膏男子头像于悬崖上被前后切割,
一株枝干撑着悬崖尖,尖端草如男子胡须。
这幅令我想到止观,若止为停顿观为切割。

──2024年9月15日第5,450首十九字诗
──2025年《我无法停止的爱──吴公子诗集》,(美国)东西方出版集团

【注】:
1. 吴公子于2024年8月30日于达拉斯的南美以美大学(Southern Methodist University)的“梅多斯博物馆”(Meadows Museum),观赏5月5日至9月22日展出的20幅画。吴公子中译墙上名为“画家巴纳比•菲茨杰拉德的负荷浏览”(Barnaby Fitzgerald An Eye for Ballast)的介绍牌的部分內容:“画家巴纳比•菲茨杰拉德(Barnaby Fitzgerald,生于1953年),因其受文学、神话和艺术史启发而创作的超现实主义(surrealistic)风景画(landscapes)和室内场景(interior scenes)而闻名。在他梦幻般的画作中,古典寓言(classical allegory)和当代生活(contemporary life)共存,常以令人迷失方向、无法分类的作品表达;正如画家罗杰•温特(Roger Winter)恰当地指出的那样:‘任何“主义”(ism)都无法包含他作品的广度和深度。’……它颂扬了菲茨杰拉德非凡的才华和他在南美以美大学的杰出教学记录。2023年,他被授予艺术荣誉教授(professor emeritus)称号。”

2. 菲茨杰拉德展出的20幅画作中的一幅,吴公子中译其说明为“《停顿切割》(Caesura),2017。油彩于亚麻布上,私人收藏”。吴公子说Caesura的英文意思为停顿,拉丁文意思为切割。本诗第七行的“止观”为佛家语,止为平静寂处,观为洞察本质。