夜樱见物的十九字诗
-
东瀛之花见,始于奈良时代贵族们之赏梅。
平安时代,宫庭中人则乐于紫宸殿前赏樱,
鎌仓时代,岚山樱成为各地赏樱名所之最,
江户时代,庶民开始在树下饮着清酒赏樱。
赏樱花开到最灿烂,迅及凋落的短暂的美,
没有英雄白首、美人迟暮的遗憾。谁陪我,
秉烛夜游、夜樱见物,为花落也浮一大白?
──2010年6月10日第239首十九字诗
──2011年4月1日《达拉斯新闻》
──2011年《我的爱你会明白──吴公子诗集》,中国戏剧出版社
-
【注】:
“夜樱见物”,意为夜晚赏樱。日文的 “花见”,意为赏花。 “江户”为今之东京。樱花随地区及当年气候,于三月底四月初开放,花期一般为两星期。