天地逆旅的三读十九字诗
-
夫天地者﹝人生于天地之间﹞万物之逆旅，
光阴者﹝忽然若白驹之过却﹞百代之过客，
而浮生若梦，为欢几何？ ﹝哀乐不能御止﹞
古人秉烛夜游﹝直谓物逆旅耳﹞良有以也，
况阳春﹝山林与！皋壤与！ ﹞召我以烟景，
大块﹝载我以形﹞假我以文章﹝劳我以生﹞
会桃李﹝佚我以老﹞之芳园…﹝息我以死﹞
-
──2012年11月6日第1,119首十九字诗
──2012年11月23日《达拉斯新闻》
──2013年《我们的爱在等待──吴公子诗集》，中国戏剧出版社
-
【注】：
1. 李白《春夜宴桃李园序》：
“夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃李之芳园，……”吴公子说， “逆旅”为旅舍。 “夫天地者，万物之逆旅”，意思是万物以天地为旅舍。 “阳春”为春日。 “大块”指天地、大自然。 “假”为借、予。
2. 《庄子•外篇•知北游》：
“人生天地之间，若白驹之过却，忽然而已。……山林与！皋壤与！使我欣欣然而乐与！乐未毕也，哀又继之。哀乐之来，吾不能御，其去弗能止。悲夫！世人直谓物逆旅耳！”吴公子说， “若白驹之过却”的 “却”，音意同 “隙”。 “皋壤与”的 “皋壤”为平原，皋读如高， “与”为呀、啊，与读如鱼。 “世人直谓物逆旅耳”的 “物”指哀乐， “逆旅”为旅舍，全句的意思是世人成为哀乐的旅舍了，即哀乐以世人为旅舍。
3. 《庄子•内篇•大宗师》：
“夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。”吴公子说， “大块”指天地、大自然。 “佚我以老”的 “佚”音意同 “逸”。
4. 在这首诗中，吴公子以李白《春夜宴桃李园序》与庄子《知北游》及《大宗师》相互唱和。
5. 这是一首 “三读诗”，第一种读法如上列，第二种读法为不读括号内的字句，为部份的《春夜宴桃李园序》，如下列：
夫天地者万物之逆旅，
光阴者百代之过客，
而浮生若梦，为欢几何？
古人秉烛夜游良有以也，
况阳春召我以烟景，
大块假我以文章
会桃李之芳园…
第三种读法为只读括号内的字句，为吴公子引的部份的《知北游》及《大宗师》，如下列：
﹝人生于天地之间﹞
﹝忽然若白驹之过却﹞
﹝哀乐不能御止﹞
﹝直谓物逆旅耳﹞
﹝山林与！皋壤与！ ﹞
﹝载我以形﹞﹝劳我以生﹞
﹝佚我以老﹞﹝息我以死﹞