吴公子的十九字诗

精灵宝可梦的十九字诗

九六年女儿九岁、儿子七岁，精灵宝可梦，
虚拟地诞生，为他们的童年增添不少光彩，
二十年后，我与妻在小区的公园散步，哇！
哪来这些小孩及年轻人在湖畔捕捉、孵化、
训练、战斗及交易虚拟的精灵宝可梦，嗯，
得加小心，别贪玩而将车撞毁、掉入悬崖、
或被警方逮捕。女儿没玩，儿子逮住几只。

──2016年8月2日第2,484首十九字诗
──2017年《我的爱无怨无悔──吴公子诗集》，光明日报出版社

【注】：
1. 精灵宝可梦(ポケモン，Pokémon)于1996年2月27日由日本的精灵宝可梦公司(The Pokémon Company)推出，20年后，精灵宝可梦GO(ポケモンGO，Pokémon GO)于2016年7月6日由旧金山的尼安蒂克公司(Niantic, Inc.)开发及发行，精灵宝可梦公司销售，为扩增实境(Augmented Reality)的游戏(game)。玩家(players)以手机下载免费的运用软件(app)后，可在现实的世界如公园、街道等处，捕捉、孵化、训练、战斗及交易虚拟的精灵宝可梦。吴公子说，Pokémon由英语的Pocket Monster两字合成，或译为口袋妖怪、神奇宝贝。

2. 人物杂志(People Magazine)于2016年8月1日，Vol.86, No.5那期的第50页，以“精灵宝可梦GO狂热！”(Pokémon GO)为题，访问精灵宝可梦GO的开发者(creator)尼安蒂克的执行长约翰•汉克(John Hanke)，吴公子摘录并中译其所说“热烈反应超过预期……其为某种程度之新领域”。该报导说至今已有超过一千五百万玩家，有的因玩此游戏而将车撞毁、掉入悬崖、或被警方逮捕。