【注】:
吴公子于2016年8月13日来到洛杉磯郡艺术博物馆(Los Angeles County Museum of Art, LACMA)。本诗的那块340吨巨石,为美国现代(contemporary)艺术家迈克尔•海泽(Michael Heizer,1944-)于2012年的作品,名为《大块悬浮》(Levitated Mass),位于洛杉磯郡艺术博物馆的后院(backyard)。第四行的德国表现主义(Expressionist)画家及桥社(Die Brücke)创始人之一的卡尔•施密特•罗特鲁夫(Karl Schmidt-Rottluff,1884-1976)的《浴者》(Bathers)创作于1913年。第五行的法国画家及野兽派(Fauvism)创始人亨利•马蒂斯(Henri Matisse,1869-1954)的瓷壁画(ceramic mural)《捆束》(La Gerbe)创作于1953年。第五、六行的西班牙立体主义(Cubism)及超现实主义(Surrealism)画家帕布罗•毕卡索(Pablo Picasso,1881-1973)的《德拉克洛瓦的阿尔及尔妇女再创作(变体D) 》(The Women of Algiers, after Delacroix, Variation D)创作于1955年。法国浪漫主义(Romanticism)画家欧仁•德拉克洛瓦(Eugene Delacroix,1798-1863)的《阿尔及尔妇女》(The Women of Algiers)创作于1834年。