前院地中海的十九字诗
-
吾家刚满三十岁的前院,却秃顶秃得厉害,
以两株黑橡树为圆心,各秃出一地中海来。
最初的百慕达草,受不得达拉斯夏之旱热,
大半改种了圣奥古斯丁草,树荫下缺日照,
渐秃渐秃渐渐秃得不像话,遂补种高羊茅,
两周后冒出绿绿小苗矣。三折肱知为良医,
四体不勤,五谷不分者谁?吾尚能种草也。
-
──2017年4月21日第2,746首十九字诗
──2017年5月19日《达拉斯新闻》
──2018年《我爱的前世来生──吴公子诗集》,光明日报出版社
-
【注】:
1. 本诗第二行的“黑橡树”为black oak,第三行的“百慕达草”为Bermuda grass,第四行的“圣奥古斯丁草”为St.Augustine grass,第五行的“高羊茅”为tall fescue。
2. 本诗第六行的“三折肱知为良医”出自《左传•定公十三年》:
“冬,十一月,荀躒、韩不信、魏曼多,奉公以伐范氏、中行氏,弗克,二子将伐公,齐•高彊曰:‘三折肱知为良医,唯伐君为不可,民弗与也,……’”
──《四库全书•史部•春秋左传注疏•卷五十六》
3. 本诗第七行的“四体不勤,五谷不分”出自《论语•微子第十八》:
“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分。孰为夫子?’植其杖而芸。……”
──《四库全书•经部•论语集注•卷九》