吴公子的十九字诗

德州教堂枪杀事件的新闻十九字诗

今秋一个礼拜天的教堂秋决式的枪杀事件,
隔日仍惊悸,婴儿、妇女、老人也不放过,
再一日就立冬了,我侨居三十五年的德州,
怎么会发生这样的事呢?德州人参军者眾,
此不光荣退伍并遭受军事法庭审判之嫌犯,
成不定时炸弹。州长才将持枪许可费降低,
曾为西部的德州,会有更多人拥枪自卫吧。

──2017年11月6日第2,945首十九字诗
──2018年《我爱的前世来生──吴公子诗集》,光明日报出版社

【注】:
美国哥伦比亚广播公司(CBS)2017年11月5日,8:45 PM MST发布的网络新闻,标题的吴公子中译及原文为“我们所知的德州教堂枪杀嫌犯”(What we know about the Texas church shooting suspect)。一段内文的吴公子中译为“德州州长格雷格•雅培(Greg Abbott)说,枪杀事件造成至少26人死亡及20人受伤,为本州历史上最严重的枪击事件。”另一段为“凯利(Kelley)于2010年至2014年服役于美国空军。哥伦比亚广播公司获悉,他于2014年5月不光荣退伍并遭受军事法庭审判。”吴公子说,枪杀事件的时间为2017年11月5日星期日,地点为德州小镇萨瑟兰泉(Sutherland Springs)的第一浸信会教堂(First Baptist Church),嫌犯为26岁的美国白人男子德文•帕特里克•凯利(Devin Patrick Kelley)。