飞机腿时差的十九字诗
-
能造成飞机腿、中译为时差的两个英文字，
之于往返于台北与达拉斯度十天春假的我，
痛苦指数甚高！由达拉斯飞十六个多小时，
才至香港待转台北，困在三排座椅的中间、
身高一米七八，我伸展不开的腿成飞机腿！
返回达拉斯，与台北昼夜颠倒的时差疲惫，
害我驾车开错路，多开半小时二十一英里！
-
──2018年4月22日第3,112首十九字诗
──2019年《我依然炽热的爱──吴公子诗集》，中華世紀文化出版社
-
【注】：
英文的jet lag，意为因长途飞行过不同时区而造成的身体疲劳与不适，吴公子中译为“时差疲惫”。若错拼成jet legs，则可中译为“飞机腿”。