【注】:
1. 吴公子于2019年5月28日来到位于亚得里亚海(Adriatic Sea)东岸,2006年脱离南斯拉夫(Yugoslavia),直译为黑山国,意译为蒙特内罗哥的Montenegro的靠海的科托尔镇(Kotor)。于镇上的海事博物馆(Pomorski muzej,Maritime Museum)见到四幅连续的金色浮雕,中译其各幅画标识为(1)1539年,海盗海雷丁•巴巴罗萨(Hajrudina Barbarose)封锁了科托尔镇,(2)1571年勒潘托战役(Battle of Lepant)中的圣崔平(St. Tripun)号战船,(3)1667年科托尔镇发生灾难性大地震,(4)科托尔镇第14号造船厂。
2. 海雷丁•巴巴罗萨(Hajrudina Barbarose,1478年-1546年)出生于希腊,后来希腊被鄂图曼(Ottoman)占领,巴巴罗萨加入鄂图曼军队,卻由士兵变成海盗首领,绰号红胡子,在与鄂图曼修好后,终于成为海军上将(admiral)。从1538年的普雷韦扎战役(Battle of Preveza)到1571年的勒潘托战役(Battle of Lepanto),巴巴罗萨的海上胜利确保了16世纪中叶鄂图曼帝国(Ottoman dominance)在地中海的统治地位。