吴公子的十九字诗

伍尚炽的台山木鱼歌的十九字诗

六十九岁离别了家乡台山的《伍伯来金山》
是木鱼歌，唱出思乡之情。我不懂台山话，
对他唱的乡愁却不陌生。走过哥伦布公园，
仍有白杨树飘着棉絮，路过华埠老人中心，
不忍敲门，伍伯已不在那儿唱他的木鱼歌。
木鱼已哑、歌声已沉，伍伯九十二岁离世，
遂成纽约传奇，台山还有乡人唱着木鱼歌？

──2019年8月5日第3,582首十九字诗
──2020年《我与你的爱情海──吴公子诗集》，中華世紀文化出版社

【注】：
纽约的“美国华人博物馆”(Museum of Chinese in America)于2019年5月2日至9月15日展出“月亮代表我的心。音乐，记忆，共同体”(The Moon Represents My Heart: Music, Memory & Belonging)。吴公子于6月15日来此，见“原始素材：戏曲，唐人街音乐和嘻哈”(Source Materials: Opera, Chinatown Sounds and Hip-Hop)展区，一块中英文并列的介绍牌的中文写着：“伍尚炽。被大家尊称为伍伯的伍尚炽(1910─2002)是唐人街的地方明星。他善于创作和演唱来自中国台山民间的传统音乐形式──木鱼歌。伍伯通过情感丰富、富有表现力的演唱，在歌中记录了自己的经历，也捕捉到了怀揣远大梦想来到美国的移民们的心理状态。《伍伯来金山》描述了他对自己的美国生活的憧憬与现实中在唐人街日常生活间的差异。他时常出没在哥伦布公园和唐人街当地的老年中心唱歌。1991年，亚裔美国人艺术中心(Asian American Art Centre)为他的事迹制作了一本名为《为记忆而歌唱》(Singing to Remember)的书和同名记录片。1992年，他被国家艺术基金会(National Endowment for the Arts)评选为国家遗产持有者，并在颁奖典礼上为全神贯注的观众们表演。您可以在本章节最后收听《伍伯来金山》。”