川七与明日叶的十九字诗

昨日自后院採了川七叶，用麻油炒姜丝吃，
今日自后院採了明日叶，煮排骨汤喝，啊，
啊？你后院也种了田七？桃花岛主黄药师，
是你什么人？你是抗氧化的冻龄一族传人？
你且吃着炒川七叶，田七两年生花若开时，
记得泡水喝。我与令师岁月神偷有些渊源，
再採什么叶，制了私房菜，找我，我嘴馋。

──2020年4月30日第3,851首十九字诗

──────────────

【注】
1. 川七，又名藤三七，即落葵薯(学名Anredera cordifolia)，是落葵薯属缠绕藤本植物，为产于南美、中国云南及四川等的多年生食用及药用植物。嫩叶做为野菜食用。
2. 田七，又名三七(学名Panax notoginseng)，为产于中国云南及广西的多年生食用及药用植物，田七根(学名Radix Notoginseng)为1902年曲焕章创制的用于止血的云南白药的主要成份，即七种药材 (散瘀草、苦良姜、老鹳草、白牛胆、穿山龙、淮山药、田七)中用量最多的药材。
3. 《中国医药》(Chinese Medicine) 2010年10月28日發行的volume 5, article number 38论文“田七两年生花对培养的PC12细胞中H2O2诱导的细胞毒性的抗氧化作用”(Anti-oxidative effects of the biennial flower of Panax notoginseng against H2O2-induced cytotoxicity in cultured PC12 cells)由10位学者Roy Chi-Yan Choi等共同發表。吴公子中译其摘要(Abstract) 中的“背景” (Background)：
“田七根(Radix notoginseng)主要用于中药，以改善血液循环和凝血。然而，田七(Panax notoginseng)其他部位的药理活性尚未探索。本研究报告了田七不同部位的抗氧化作用(anti-oxidative effects)。”
“方法”(Methods)：
“用田七的不同部位，包括两年生花(biennial flower)、茎叶(stem-leaf)、根茎(root-rhizome)、纤维根(fiber root)和侧滑根(sideslip)来制备提取物，并分析其抗氧化作用，即抑制黄嘌呤氧化酶(xanthine oxidase)活性、H2O2诱导的细胞毒性(cytotoxicity)、H2O2诱导的ROS形成。”
“结果”(Results)：
“在该草药的各个部分(两年生花、茎叶、根茎、纤维根、侧滑根)中，两年生花的水提取物(water extract)表现出最强的作用于：(i)抑制黄嘌呤氧化酶的酶活性 (ii)保护神经元(neuronal) PC12细胞免受H2O2诱导的细胞毒性作用(cytotoxicity)。仅水提取物表现出这种抗氧化作用，而乙醇提取物(ethanol extracts)在抑制黄嘌呤氧化酶和H 2 O 2诱导的神经元细胞毒性方面没有發挥显著作用。”
“结论”(Conclusions)：
“本研究显示田七的两年生花对培养的神经元具有神经保护作用，其潜在的保护机制可能涉及抗氧化。”
4. 明日叶(アシタバ，学名Angelica keiskei)为日本原産的多年生食用及药用植物，得名于“今日、叶を摘んでも明日には芽が出る”(即使今日摘下叶子，明日也会长出芽)，八丈岛为其著名产地，故明日叶也被称为八丈草(ハチジョウソウ)，嫩叶可食用，具独特香味，其根为人蔘的代用品，据说有预防高血压及癌症的功效。