灰色与粉色毛线帽的十九字诗
想我儿子了,从达拉斯飞来绮色佳探望他,
他与吾妻在沙发上看电视,手上打着毛线,
腈纶质料,两天后为我打了顶灰色毛线帽,
然后开始打粉色毛线的毛线帽,羊毛质料。
吾与妻至尼亚加拉瀑布旅游,两天后回来,
吾妻的粉色毛线帽也打好了。回到达拉斯,
与妻戴着毛线帽散步,今年的秋天很温暖。
──2021年11月24日第4,424首十九字诗
──────────────
【注】
本诗第一行的“绮色佳”(Ithaca),或译伊萨卡,为位于纽约州的城市,康奈尔大学(Connell University)所在地。第三行的“腈纶”(Acrylic)是一种合成纤维,主要成分为聚丙烯腈(Polyacrylonitrile)。第五行的“尼亚加拉瀑布”(Niagara Falls)位于纽约州。