吴公子的十九字诗

味醂的十九字诗

吃着美智子说没按食谱随意搭配的一道菜,
醒吾分辨食材道:胡萝卜、杏鲍菰、洋葱、
合手瓜、虾、墨西哥辣椒,然后皱着眉道:
味醂!美智子知道他习惯以皱眉进行思考,
惊叹的语气是思考有所得。醒吾边吃边説:
味醂的酒去虾的腥味,甜调合辣椒成甜辣,
味醂又带出杏鲍菰的味道,吃起来像肉呢。

──2022年8月28日第4,701首十九字诗
──2023年《我会越来越爱你──吴公子诗集》,中国文艺出版社

【注】:
“味醂”(みりん)是带有甘甜味之日式料理酒,本诗之味醂为“龟甲万味味醂”(キッコーマン味みりん,Kikkoman aji-mirin)。