吴公子的十九字诗

鸣门卷的十九字诗

醒吾见到蜂鸟于悬挂的金心吊兰四周飞舞,
开花了吗?他喃喃自语,那是处暑后三日。
美智子在台所忙碌,料理信州味噌、柴鱼、
豆腐、昆布、洋葱丝、葱花的鲑鱼味噌汤,
又给煮熟的枝豆加盐。两人坐定说开动啰,
醒吾在汤中找到一片有红色螺旋的鸣门卷,
哇啊,美智子剥着枝豆看他为此发现得意。

──2022年8月27日第4,700首十九字诗
──2023年《我会越来越爱你──吴公子诗集》,中国文艺出版社

【注】:
本诗第三行的“台所”意为厨房,第五行的“开动啰”为いただきます。第六行的“鸣门卷”为鸣门巻き(なるとまき)。2022年8月23日为节气的处暑,8月26日为处暑后三日。