吴公子的十九字诗

奥迪墨菲美国棉花博物馆的十九字诗

德州的格林维尔，有两项不想被人淡忘的：
其一是，二战中获得勋章最多的士兵奥迪•
墨菲，他后来又成为演员、诗人、作曲家。
其二是，世界上最大的内陆区棉花压缩地。
两项加起来是奥迪•墨菲美国棉花博物馆，
博物馆入口处，战俘与失踪者的旗帜飘扬，
而建筑入口处，盆栽于地的棉花树开花了。

──2024年9月2日第5,437首十九字诗
──2025年《我无法停止的爱──吴公子诗集》，(美国)东西方出版集团

【注】：
1. 吴公子于2024年6月28日至位于德州格林维尔(Greenville)的“奥迪•墨菲美国棉花博物馆”(Audie Murphy American Cotton Museum)，见正前方立着等高的三杆旗帜，左边旗帜是美国国旗，中央旗帜是德州州旗，右边旗帜是“战俘与失踪者”，其中央图案为黑色低头剪影头像在铁丝网与监视台中，上方字样为POW MIA(战俘与失踪者)，下方字样为YOU ARE NOT FORGOTTEN(你们不会被忘记)。两支圆柱撑起如横幅而中央略高的柱顶，吴公子翻译横幅上的刻字为：“真正的英雄，真实的英雄，是那些战斗并死去、永远不会回家的男子。奥迪•墨菲”(The true heroes, the real heroes, are the boys who fought and died, and never will come home. Audie Murphy)。博物馆建筑入口处有8株盆栽于地的棉花树，其中一株开了两朵黄色的花。

2. 博物馆发的单页双面简介，吴公子翻译其中题为“士兵、战争英雄、演员、诗人、作曲家”(SOLDIER, WAR HERO, ACTOR, POET, SONGWRITER…)的内容为：“奥迪•莱昂•墨菲(Audie Leon Murphy)出生于德克萨斯州金斯顿(Kingston)小镇附近的贫困佃农家庭，没有人知道等待他的未来是什么。奥迪决心帮助战事，于1942年在格林维尔(Greenville)市中心的邮局入伍，他后来成为二战中获得勋章最多的士兵，赢得了所有奖章，包括荣誉勋章(Medal of Honor)，所有这些都是在21岁之前完成的。这只是他故事的开始。”

3. 吳公子翻譯简介中题为“棉花，棉花，棉花…”(COTTON, COTTON, COTTON…)的内容为：“回到过去的时代，当时棉花已成为亨特县(Hunt County)日常生活的一部分。格林维尔(Greenville)是世界上最大的内陆区棉花压缩(cotton compress)的所在地，该压缩地在1911年和1912年均创下了世界纪录。只需一天工作10小时即可压缩2,073包棉花！”