歌仔戏啾咪爱咋的十九字诗

于中山堂前广场，看了场免费野台歌仔戏。
其中哥哥骑马、假扮小姐的丫鬟乘四人轿、
而假扮丫鬟的小姐走路，过溪啰、上坡啰、
下坡啰，七人一马一轿的作功真正出色啊！
小姐与丫鬟、公子与家丁角色互换来相亲，
剧情老梗。看不出与西方剧作家合作什么，
难懂的歌仔戏剧名啾咪爱咋，却令人好奇。

──2025年5月23日第5,700首十九字诗
──2026年《我燃烧不尽的爱──吴公子诗集》，(美国)东西方出版集团

【注】
吴公子与妻于2025年5月10日晚上7时至9时于台北中山堂前广场，观赏“台北市传统艺术季，广场好时光”的免费歌仔戏《啾咪！爱咋》，由一心戏剧团演出。其官方网站介绍为：“爱情轻喜剧《啾咪！爱咋》改编自写实小说先驱、18世纪著名剧作家‘马里伏’的作品。他的作品凸显演员的个人特质，加之以细腻的情感和心理分析，将剧中人物心里的复杂与矛盾‘内心化’。马里伏以他独特的风格语言─‘优雅’、‘精湛’、‘讲究’，来解剖人性，使他的人物在剧中成长、蜕变。这样的创作手法史无前例，也树立了他在欧洲戏剧史上独树一帜的地位。一心戏剧团再度挑战自我，外国剧作改编加上与欧洲导演Lukas Hemleb(卢卡斯•汉柏)的合作，相信能为台湾歌仔戏带来新的篇章。该作为2017年‘第19届台北艺术节闭幕演出制作’，同时也是2019年台湾文博会的演出作品。如此独特的剧名，是起源于创意的发想。‘啾咪’原是网路流行用语，从亲吻的声音中演变而来，用以表现本剧主题为‘对爱情的向往’；而剧中人物对爱情的纠结，语意类似台语中的‘啊扎’，因此使用谐音‘爱咋’，另引申为‘爱怎么了？’与‘爱到底是怎么回事儿？’的意涵。”