康熙论鸟枪的十九字诗
-
余阅康熙之《庭训格言》,至一百○九则,
不禁扼腕、掩卷而叹曰:康熙见鸟枪之威,
一两火药可以烘动二三间房间,如或一斤,
其力不可言矣。却只训诫其子弟行围打牲、
使用鸟枪时,各宜小心谨慎。惜乎!痛哉!
康熙缺乏远见,未能料及日后西洋之联军,
攻破北京,以鸟枪射杀其持弓箭之子民也。
-
──2011年9月27日第713首十九字诗
──2011年12月9日《达拉斯新闻》
──2012年《我总念着你吾爱──吴公子诗集》,中国戏剧出版社
-
【注】:
1. 纪昀担任总纂官,于乾隆四十六年恭校的《四库全书提要》:
“《庭训格言》一卷,世宗宪皇帝追述圣祖仁皇帝天语,亲录成编,凡二百四十又六则。”吴公子说,“世宗”即爱新觉罗‧胤禛(年号雍正) ,諡法为“宪”,在位于1722-1735年。“圣祖”即爱新觉罗‧玄烨(年号康熙) ,諡法为“仁”,在位于1661-1722年。
2. 《庭训格言》第一百○九则:
“训曰:行围打牲,必用鸟枪。而鸟枪火药,最宜小心。大概一两火药可以烘动二三间房间,如或一斤,则其力不可言矣。我知最切,且闻之亦多。是故训尔等,用鸟枪时,各宜小心谨慎也。”