吴公子的十九字诗

上山先生的三列十九字诗

上山先生，原本那年要上山学道，哪知道，
上得山来，却只是悠哉游哉度日，一得闲，
就泡温泉，非得要泡得皮松肉软，才出池，
又入酒乡，总是要喝得眼冒金星，才罢休。
原来那年，他在山上遇着只猴子，那猴子，
爱泡温泉，又爱采集熟透的桃子，酿酒喝，
得其所哉，人与猴陶醉在温泉乡，在酒乡。

──2012年1月7日第815首十九字诗
──2012年3月16日《达拉斯新闻》
──2012年3月17日《达拉斯诗刊》第45期
──2013年《我们的爱在等待──吴公子诗集》，中国戏剧出版社

【注】：
1. 这是一首三列的 “十九字诗”。

2. 本诗第一行 “上山先生”的 “上山”(かみやま)为日本人的姓氏。

3. 本诗第五、第六行说 “那猴子，爱泡温泉，又爱采集熟透的梅子，酿酒喝”。猴子泡温泉的一例，可见于日本长野县北部地狱谷的野猿公苑。猴子酿酒的说法，之一为猴子以花和浆果于果壳中酿酒，之二为猴子以熟透的桃子、梅子等水果于岩石的凹洞中酿酒。