四郎探母的十九字诗
-
《四郎探母》是我儿时常听的。不在梨园,
而在巷子里;不由名角,而由四九年来台、
回不了大陆、也探不得母的邻居口中唱出。
这一句坐宫的:我好比笼中鸟有翅难展……
那一句见娘的:娘只说我的儿啊今不在……
终于,八七年台湾开放大陆探亲,邻居中,
有回到家乡而老母已逝的,一切都已太迟。
-
──2012年12月15日第1,158首十九字诗
──2013年1月18日《达拉斯新闻》
──2013年《我们的爱在等待──吴公子诗集》,中国戏剧出版社
-
【注】:
1. 京剧《四郎探母》的剧情是北宋时,杨家将护驾宋太宗至辽邦议和,却中伏兵败,杨四郎 (延辉) 被擒,改名木易,与辽邦公主成婚。十五年后,辽邦萧天佐摆天门阵,杨六郎 (延昭) 于飞虎峪防御,佘太君押粮抵营,四郎思母心切,公主计盗令箭,助其出关,四郎与弟、娘、妻相会后,于黎明时返回辽邦,萧太后察知,欲斩四郎,经公主求情而赦免。全剧依剧情进展可分为坐宫、盗令、交令、过关、见弟、见娘、见妻、哭堂、回令。
2. 《四郎探母》坐宫的杨四郎唱词中有:
“【西皮慢板】杨延辉坐宫院自思自叹,想起了当年事好不惨然!我好比笼中鸟有翅难展,我好比虎离山受了孤单,我好比南来雁失群飞散,我好比浅水龙被困在沙滩。想当年沙滩会一场血战,只杀得血成河尸骨堆山;只杀得杨家将东逃西散;只杀得众儿郎滚下马鞍。”
3. 《四郎探母》见娘的佘太君唱词中有:
“【倒板】一见娇儿泪满腮。【西皮流水】点点珠泪洒下来,沙滩会一场败,只杀得杨家好不悲哀!儿大哥长枪来刺坏,儿二哥短剑下他就命赴阴台,三哥马踏尸骨如泥块,我的儿你失落番邦一十五载未曾回来,唯有儿五弟性情改,削发为僧出家在五台,儿六弟镇守三关为元帅,最可叹儿七弟他被那潘洪绑在芭蕉树上,乱箭穿身无处葬埋。娘只说,我的儿啊,今不在,延辉我的儿啊,【摇板】那阵风将儿吹回来?”