只是为了爱的两列十九字诗
-
爱无关乎季节,若能与你,在夏日的沙滩,
堆一个冬日的雪人,融化,也只是为了爱。
那使你从昔时之楚楚可怜,终于破茧而出,
成为今之翩翩动人,变化,也只是为了爱。
在夕阳无限好的那个黄昏,盼望与你同行,
驾车来到大烟山或绮色佳,寻访唐人诗中,
那停车坐爱枫林晚的枫林,也只是为了爱。
-
──2014年4月6日第1,635首十九字诗
──2014年5月9日《达拉斯新闻》
──2014年11月22日《达拉斯诗刊》第99期
──2015年《我的爱与我的情──吴公子诗集》,光明日报出版社
-
【注】:
1. 这是一首两列的“十九字诗”。
2. 本诗第五行的“在夕阳无限好的那个黄昏”,引申自唐‧李商隐《乐游原》:
“向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。”
──全唐诗,卷539_23
3. 本诗第六行的“大烟山”(The Great Smoky Mountains,在田纳西州及北卡罗莱纳州边界)及“绮色佳”(Ithaca,在纽约州的中部)皆以秋叶之美著名。
4. 本诗第七行的“那停车坐爱枫林晚的枫林”,引申自唐‧杜牧《山行》:
“远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 ”
──全唐诗,卷524_57