【注】:
1.欧亨利为笔名为O. Henry的美国作家William Sydney Porter(1862–1910),生于北卡罗莱那州,1879年至1881年在他叔父的药店工作,并取得药剂师执照。1882年欲改善其长年咳嗽,而搬到德州的牧场,因而与墨西哥工人学了些西班牙语。曾因侵占银行公款的案件于1986年至1987年逃居说西班牙语的洪都拉斯(Honduras),其间完成短篇小说集《卷心菜与国王》(Cabbages And Kings),小说中虚构的“香蕉共和国”(Banana Republic ,Republic of Anchuria)影射在美国控制下的洪都拉斯,今用以指位于拉丁美洲或加勒比海、单一农作物经济体系、有广泛贪污和外国势力介入的小国。他因妻子生病回国,被判侵占公款于1898年至1901年于俄亥俄州服刑,而于监狱的医院担任药剂师,1899年以欧亨利的笔名开始发表短篇小说,1902年搬到纽约市,发表了更多短篇小说,因酗酒伤身而逝于纽约市,葬于北卡罗莱那州。